Spelling Errors

It is possible (I would even say likely) that you find spelling errors in these pages. Before flaming me, think of the possibility that English might neither be my native nor my everyday language. Meine Muttersprache ist Deutsch, und natürlich wäre es einfacher, diese Informationen auf Deutsch zur Verfügung zu stellen. Da aber die Mehrheit der Leser Englisch besser versteht, habe ich Englisch als Sprache für diese Seiten gewählt. [My first language is German, and it would have been easier to provide this information in German. Since the majority of the readers are more familiar with English than with German, I chose to provide these pages in English.]

So I suggest 3 possible ways to react if you find errors:

• Inform me of any error at michael@compressconsult.com 
• Think of my translation as a free service for you, provided with no warranty.
• Flame me for the errors, but include the URL of a page you did in your 2nd, 3rd language without help (preferably German).